Tag: Dual Identity
-
Little Translator, Big Responsibility: The Hidden Weight of Bilingual Kids
Imagine being six years old, translating a lease agreement or ordering everyone’s food at a restaurant—not because you want to, but because no one else can. I was reminded of this feeling during a conversation with my boyfriend a few weeks ago. He mentioned how he spoke on the phone with a child about one…
-
Ni de Aquí, Ni de Allá: Growing up First-Gen in Two Worlds
As a child, understanding is minimal. You simply exist, absorbing the world around you, imitating the examples set before you. Everything feels normal because that’s all you’ve known. But for much of my life, I was unknowingly navigating two worlds at once. The realization came in fragments, leaving me with moments of confusion and disconnection.…
Cultura and Clarity 